Keine exakte Übersetzung gefunden für منافع عامة
Übersetzen Spanisch Arabisch منافع عامة
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
من عامة الشعب {burguesa}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
أحد العامة {plebeya}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
generalmente (adv.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Bienes públicos y biodiversidadجيم - المنافع العامة والتنوع البيولوجي
-
Las necesidades adicionales en el suministro de agua, electricidad, etc. tienen relación con la ejecución del programa de modernización.وترتبط الاحتياجات الإضافية في إطار المنافع العامة بتنفيذ برنامج التحديث.
-
Por lo tanto, es necesario velar por que se suministren esos bienes públicos.لذا من الضروري التمكين من توفير تلك المنافع العامة.
-
Las líneas recorren todos los túneles de servicio por debajo del edificio entero.الخطوط السارية أسفل أنفاق المنافع .العامة تحت المبنى بالكامل
-
Esas cajas de relé Cambien están en la, utilidad de los túneles.هؤلاء الصناديق المُتتابعة في .أنفاق المنافع العامة، أيضاً
-
Las necesidades adicionales se debieron principalmente a que las necesidades de servicios de construcción y de electricidad, agua, etc. fueron mayores que las previstas.نجمت الاحتياجات الإضافية أساسا عن الزيادة غير المتوقعة في الاحتياجات تحت بند خدمات التشييد والمنافع العامة.
-
También acoge con satisfacción el reciente establecimiento por los Gobiernos de Suecia y de Francia de un grupo internacional de tareas sobre bienes mundiales de carácter público.كما رحّب بقيام الحكومتين السويدية والفرنسية مؤخرا بإنشاء فرقة عمل معنية بالمنافع العامة على الصعيد العالمي.
-
Es esencial realizar los proyectos públicos regionales en un contexto más amplio de asociaciones a nivel mundial, regional y nacional.ومن الضروري بناء المنافع العامة الإقليمية في إطار أوسع للشراكات العالمية والإقليمية والوطنية.
-
Componente de programa D.3: Suministro de Bienes Colectivos para la Difusión Tecnológicaالمكوّن البرنامجي دال-3: الإمداد بالمنافع العامة من أجل نشر التكنولوجيا
-
Además, se reconoce cada vez en mayor medida que la planificación es un instrumento para generar valor añadido al bien público.وهناك إقرار متزايد أيضاً بالتخطيط بوصفه أداة لخلق قيمة مضافة للمنافع العامة.